The user would not simply click a single button, but wouldhave to select the right button for each question.
أي أن المستخدم لن ينقر زراً منفرداً ببساطة، بل إه سوف يضطرإلى اختيارالزر المناسب عن كل سؤال.
The text of the law is available at the following web site: http://www.ejustice. just.fgov.be/cgi/summary.pl. (Next, type in the date of the act, press enter and then select the title in the required legislation.
ويوجد نص هذا القانون على عنوان الإنترنت التالي: http://www.ejustice.fgov.be/cgi/summary.pl (يجب بعد ذلـك طباعة تاريخ القانون والضغط على الزر ”Enter“ ثم اختيار العنوان في التشريع الذي يجري فيه البحث).
The text of the law is available at the following web site: http://www.ejustice. just.fgov.be/cgi/summary.pl. (Next, type in the date, press Enter and then select the title in the desired legislation.
ويتوافر نص القانون على عنوان الإنترنت التالي: http://www.ejustice.just.fgov.be/cgi /summary.pl (يجب بعــد ذلـك طباعـة تاريخ القانون والضغط على الزر ”Enter“، ثم اختيار العنوان في التشريع الذي يجري فيه البحث).
It is a time when there is too much in the show window and nothing in the stockroom; a time when technology can bring information to you at the tap of a key; and a time when you can choose either to make a difference or to just ignore it.”
إنه عصر تمتلئ فيه واجهات المتاجر ولا شئ في المخازن؛ عصر تستطيع فيه التكنولوجيا أن تحمل إليك المعلومات بضغطة زر؛ وعصر يمكنكم فيه الاختيار إما أن تؤثروا في الأمور أو أن تتجاهلوها”.